Si era d'accordo, con il signore, che io mi sarei occupato solo del giardino, e un po' delle galline
С господаром имам договор, да бринем само за врт и кокошке.
Ho promesso a mia madre che mi sarei occupato di Po.
Obeæao sam svojoj majci da æu se brinuti za mlaðeg brata.
Ti ho detto che mi sarei occupato di questo bambino.
Rekao sam ti da æu se brinuti za tu bebu.
Abbiamo detto che Will si sarebbe occupato della pianificazione, che io mi sarei occupato delle maggiori spese e tu ci avresti tenuto lontano dai guai.
Rekli smo da æe Will biti glavni za planiranje, ja æu pokriti veæinu troškova, a ti æeš nas držati podalje od nevolja.
Ti avevo detto che me ne sarei occupato.
Rekao sam ti da æu da razmislim.
E me ne sarei occupato, ma, sa, gli affari vanno un po' a rilento, e le bollette continuano ad arrivare.
I planirao sam da platim to, ali, znate, posao malo lošije ide a raèuni samo pristižu. Naravno, to ne moram da vam prièam.
Ora, ci sono altri cinque ragazzi che vogliono fare questo lavoro, ma gli ho detto che me ne sarei occupato io.
Pa, tu je još pet drugih momaka koji hoæe da završe ovaj posao, ali ja sam rekao da æu ja srediti.
che me ne sarei occupato io.
Da æu se ja pobrinuti za sve.
Non te l'avrei detto fino a quando non me ne sarei occupato.
Nisam ti mislio reæi sve dok ne završim s tim.
Me ne sarei occupato da solo se non avessi perso la licenza.
Ja bi sam upravljao avionom Da nisam dopustio da mi dozvola istekne.
Ti avevo detto che mi sarei occupato io di Hollander e dei suoi uomini.
Rekao sam da ću se pobrinuti za Hollandera i njegove ljude.
Pesavo di averti detto che me ne sarei occupato io.
Rekao sam da æu se ja pobrinuti za to.
Ti avevo detto... che me ne sarei occupato io.
Rekao sam ti da æu se ja pobrinuti za to.
Ho detto che me ne sarei occupato.
Rekao sam da æu se pozabaviti time.
Ho detto che mi sarei occupato del video.
Rekao sam ti da sam se pobrinuo za snimak.
Ti avevo detto che me ne sarei occupato io.
Rekao sam ti da æu srediti to. Kako?!
Le ho detto che me ne sarei occupato io.
Rekao sam joj da bih je uzeo.
Le ho detto... che me ne sarei occupato io. Percio' ho dato una ripulita.
Rekoh joj da æu srediti, pa sam poèistio.
Prima di morire... Suo padre mi fece promettere che mi sarei occupato di lei.
Pre nego je umro, njen otac me je naveo da obeæam da æu je paziti.
T'avevo detto che me ne sarei occupato.
Rekao sam ti da æu to srediti.
Io mi sarei occupato della parte tecnica e lui avrebbe pubblicizzato la tecnologia.
Ja cu obezbediti tehnicke mogucnosti a on ce promovisati tehnologiju.
Ma sua madre lo ha abbandonato... e ho giurato col sangue, che mi sarei occupato di lui.
Ali njegova mama ga je napustila, a ja sam dao krvnu zakletvu da æu ga uzeti.
Te l'avevo detto che mi sarei occupato di Roman.
Rekoh ti da æu se pobrinuti za Romana.
Gli ho promesso che mi sarei occupato di te.
Obeæao sam mu da æu paziti na tebe.
Se Lexi ne fosse uscita pericolosa, me ne sarei occupato io.
Ako Lexi izaðe opasna ja æu se pobrinuti za nju.
Sì, e se avessi saputo di quanto era importante per l'azienda, me ne sarei occupato appropriatamente.
Da, i da sam samo znao koliko je to važno za celu stvar, lièno bi se za to pobrinuo.
Sai, ho promesso che mi sarei occupato di lui, ma... non lo stavo guardando.
Znaš, obeæao sam da æu se brinuti o njemu, ali... Nisam ga pazio.
No, ho detto che me ne sarei occupato.
Ne, rekao sam da æu rešiti to.
Me ne sarei occupato io. Perché è il mio compito.
Ja bih to sredio, jer to je moj posao.
4.2305660247803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije bitno! Nisam li rekao da æu ja ovo srediti? 